Как подать в суд на иностранную компанию
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 N 23 "О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом"
Любые судебные процессы с участием иностранного элемента (организации или иностранного гражданина) очень сложны и требуют знания международного законодательства.
Ошибки, допущенные неквалифицированными юристами,
сделают невозможным исполнение решения.
Мы настоятельно рекомендуем Вам обратиться к нам для консультации!
Пленум ВС РФ разъяснил некоторые вопросы, возникающие в процессе рассмотрения экономических споров, осложненных иностранным элементом
Под делами по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом, понимаются дела: с участием иностранных лиц; по спорам, предметом которых являются права на имущество, иной объект, находящийся на территории иностранного государства (например, права на имущество в иностранном государстве, которыми обладает российская организация, права на результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, находящиеся или зарегистрированные в иностранном государстве); по спорам, связанным с юридическим фактом, имевшим место на территории иностранного государства, в частности спору, вытекающему из обязательств, возникающих из причинения вреда, произошедшего в иностранном государстве.
При рассмотрении данной категории дел судам следует исходить, в частности, из следующего:
применяя правила судопроизводства, установленные нормами международных договоров, арбитражный суд определяет действие этих правил во времени и пространстве в соответствии с разделом 2 части 3 Венской конвенции о праве международных договоров от 23 мая 1969 года;
если заключено несколько международных договоров Российской Федерации с иностранным государством в отношении правил судопроизводства по делам об экономических спорах, возникающих из отношений, осложненных иностранным элементом, арбитражный суд устанавливает подлежащий применению международный договор, руководствуясь нормами Венской конвенции, Федеральным законом от 15 июля 1995 года N 101-ФЗ "О международных договорах Российской Федерации", нормами самого международного договора, вопрос о применении которого разрешается судом.
Специальный международный договор подлежит приоритетному применению независимо от круга его участников и времени принятия, если нормами международных договоров не установлено иное;
по общему правилу к компетенции арбитражных судов РФ относятся дела с участием иностранных организаций, осуществляющих предпринимательскую деятельность через находящиеся на территории РФ филиалы или представительства иностранных организаций, а не созданных в иностранной юрисдикции их филиалов или представительств, деятельность которых не имеет тесной связи с территорией РФ (пункт 2 части 1 статьи 247 АПК РФ). Поэтому при предъявлении иска к такому филиалу или представительству иностранной организации арбитражный суд может по ходатайству или с согласия истца допустить замену ненадлежащего ответчика надлежащим - иностранной организацией (часть 1 статьи 47 АПК РФ).
Если истец не согласен на замену указанного филиала или представительства иностранной организации самой иностранной организацией, производство по делу подлежит прекращению (пункт 1 части 1 статьи 150 АПК РФ);
при применении пункта 9 части 1 статьи 247 АПК РФ под спорами, возникшими из отношений, связанных с государственной регистрацией имен и других объектов и оказанием услуг в международной ассоциации информационно-телекоммуникационных сетей "Интернет" на территории РФ, следует понимать в том числе споры, связанные с защитой прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации юридических лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, товаров, работ, услуг и предприятий, использованные при регистрации доменных имен в российской доменной зоне (национальные домены первого уровня и доменные зоны второго уровня, ориентированные на российскую аудиторию либо включающие сайты на кириллице), а если регистрация осуществлена на территории РФ (регистратором выступает российское лицо), то и в иных доменных зонах;
юридический статус иностранного юридического лица подтверждается, как правило, выпиской из официального торгового реестра страны происхождения. Юридический статус иностранных лиц может подтверждаться иными эквивалентными доказательствами юридического статуса, признаваемыми в качестве таковых законодательством страны учреждения, регистрации, основного места осуществления предпринимательской деятельности, гражданства или места жительства иностранного лица.
При установлении юридического статуса иностранного лица суд может также принимать во внимание открытую информацию в сети "Интернет", размещенную на официальных сайтах уполномоченных иностранных органов по регистрации юридических лиц и содержащую сведения о регистрации юридических лиц;
по общему правилу документы, подтверждающие юридический статус иностранного лица и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности, должны быть получены не ранее чем за тридцать дней до обращения истца в арбитражный суд (пункт 9 части 1 статьи 126 АПК РФ), за исключением случаев, когда такие документы требуют консульской легализации или проставления апостиля.
В случае если документы требуют консульской легализации или проставления апостиля, такая легализация должна быть совершена или апостиль должен быть проставлен не ранее чем за тридцать дней до обращения истца в арбитражный суд, а сам документ при этом должен быть получен в разумные сроки до начала осуществления консульской легализации или до проставления апостиля;
наименования иностранных лиц указываются в тексте судебных актов в том виде, в каком они существуют по правилам личного закона иностранных юридических лиц и физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью без образования юридического лица. Наименования лиц, существующие не в кириллице или латинице, приводятся в кириллице или латинице в транслитерации (при этом используется вариант транслитерации, представленный самим иностранным лицом, при его наличии).
Задать вопрос юристу или оставить свой комментарий
Консультации46
Здравствуйте.
Издательство из США использовало в книге мои фотографии.
Исключительные права не переданы, фото публиковались на российском сайте.
Подскажите, пожалуйста, можно ли будет обратиться в российский суд?
Или только по месту регистрации компании ?
В суд необходимо обращаться по месту нахождения ответчика.
Добрый день! Проблема состоит в следующем, мы воспользовались услугами китайского посредника для отправки товара из Китая. Посредник имеет российский карты ,собственно говоря куда и были перечислены деньги для выкупа товара. Товар был выкуплен ,всё хорошо, после посредник посчитал вес товара и назвал стоимость доставки вместе с упаковкой. Я оплатила эту сумму, но на следующий день появился новый счёт на оплату в размере 1250 $ за якобы увеличившиеся вес, при этом самый главный нюанс ,вес самого товара не изменился, а вот вес упаковки с 136 кг изменился на 400 кг. Естественно такой поворот событий меня не устроил, я попросила вернуть деньги , мне отказали. Итог товар выкуплен, частично оплачена доставка, и он просто лежит на складе я не могу не получить товар не вернуть деньги.
Вы заключали договор с этим посредником? Его паспортные данные у вас имеются?
Только онлайн регистрация на его сайте
С этой информацией в суд не обратиться, увы.
Хочу подать в суд на компанию Нестле, за то, что мой сын, поехав в Чехию по рабочей визе для работы в их заводе, получил неправильное лечение в следствие которого может остаться инвалидом. Уехал вполне здоровым, за восемь месяцев потеряв подвижность в суставах и приобретя кучу проблем с пищеварением
Лечение проводилось из-за травмы на производстве в рабочее время? Оплачивал это лечение работодатель?
Здравствуйте ,
Летели проездом из РФ в др государство через Китай ( в Китае предполагалось 2 остановки по неск часов) в этом случае на их территории действует транзитная виза до 24 часов. На первой стыковке китайские пограничники отказались пропускать нас дальше без объяснения причин , сообщив что вы ни чего не нарушили но вы вас просто не пустим . И мы зависли в международной зоне аэропорта . Нам сообщили так же у вас 2 варианта летите домой или берёте прямой билет в страну назначения. Позже мы уже выяснили , что в одном паспорте стоял штамп Турции десяти летней давности и вроде как это как то повлияло , в общем бред полнейший. В итоге потерянные нервы , время и деньги на билеты. Возможно ли восстановить справедливость каким то образом , куда можно обратится ? Ведь отказ был не обоснован ни чем ! Заранее спасибо .
Все зависит от того, какие документы у вас имеются, подтверждающие действия пограничников.
Российская компания заключила договор с филиалом иностранной компании зарегистрированной в Москве, на территории РФ на изготовление и монтаж оборудования. Оборудование было изготовлено и смонтировано на объекте на территории РФ, услуги оказаны на территории РФ (уплачен НДС). Есть подтверждающие документы (акты, ТОРГ, счета фактуры). Однако, филиал иностранной компании безосновательно отказывается оплачивать остаток сумм за оказанные услуги. В договоре прописано применимое право- Арбитражный суд г. Москвы .Где можно получить документы подтверждающие для суда юридический статус и право на экономическую деятельность в России иностранного представительства?
Выписка из торгового реестра при ТПП РФ.
Сейчас нахожусь в Италии, брал на прокат авто. Не возвращают депозит 1000 евро, удержанные с кредитной карты, ссылаясь на то, что проблемы с терминалом. Пока я здесь, имеет ли смысл написать заявление в полицию? И потом из России уже применять к ним меры?
У вас требование в рамках гражданского права, полиция здесь не играет роль, пишите претензию в прокатную компанию.
Здравствуйте! Ездил в круиз, купленный непосредственно на сайте иностранной крутизной компании, и полностью разочарован: уровень сервиса не соответствовал заявленному, большое количество "проблем" на борту, дискриминация по возрасту и национальности... На требования о компенсации компания не реагирует. Второй очень важный момент: компания не возвращает бортовые деньги (мои личные средства). После длительных требований компания выслала "банковский чек", который невозможно обналичить в России и больше не реагирует на мои письма. Где искать на них управу?
Только на территории места регистрации компании.
Здравствуйте. Хочу подать заявление о мошеннических действиях компании Вooking. com. В какие органы власти я могу обратиться? Договоров никаких нет, только электронный адрес с аккаунтом по бронированиям, который компания может заблокировать в любое время в одностороннем порядке.
Вам сначала к нотариусу - зафиксировать содержание страниц, далее в полицию писать заявление.
Добрый день, была поставка в США, товар не хотят оплачивать, в договоре не прописаны условия где рассматриваются юридические споры, нужно подавать по месту их штата?
По общему правилу подавать необходимо по месту нахождения ответчика, но изучите контракт по лучше, обычно подсудность всегда прописана.
Точно не прописана. Что делать в это ситуации?
Можно попробовать обратиться в российский арбитражный суд по вашему адресу.
Российская компания заключила договор с филиалом иностранной компании на территории РФ на поставку оборудования и оказание услуг. Оборудование было поставлено на объект на территории РФ, услуги оказаны на территории РФ (уплачен НДС). Есть подтверждающие документы (акты, ТОРГ, счета фактуры). Однако, филиал иностранной компании безосновательно отказывается оплачивать часть сумм за поставленное оборудование и оказанные услуги. В договоре прописано применимое право - право Швейцарии и место проведения суда - город Цюрих. Можно ли в данном случае подать в суд на филиал иностранной компании по месту регистрации филиала - Москва, РФ?
Предполагаем, что договор у вас с головной компанией, по долгам филиала отвечает оно, но это надо проверять. Если в договоре определена иностранная подсудность, то подавать иск только туда, наш суд откажет в рассмотрении такого дела, но лучше если вы пришлете нам скан договора для изучения. Может возможность и появится. В любом случае готовы вам помогать. Изучение документов - бесплатно, присылайте на емайл.
Здравствуйте! компания(брокер),с которой я собираюсь судиться зарегистрирована в Гонконге,в договоре прописано:-"взаимоотношение сторон в рамках данного договора регулируются и толкуются в соответствии с законодательными нормами Гонконга",подскажите в суд РФ или Гонконга направлять заявление
Вы сейчас написали только про применительное право, должна быть строка про суд, если ее нет, то по месту нахождения ответчика.
Здравствуйте.обратились в Таиланде в дайвинг центр за услугой,которую они предоставляют,получение дайверских сертификатов.Можно ли подать в суд в Москве на эту организацию, и есть ли смысл?Мы не получили того,за что были заплачены большие деньги
Вы заключали договор на оказание услуг?
Добрый день! Я являюсь миноритарным акционером Португальской компании. Мои права были грубо нарушены португальскими партнерами. Подскажите, могу ли я обратиться с иском в Российский суд?
Нет, только по месту регистрации компании.
Здравствуйте. Я врач- стоматолог. Приобрела светодиодную лампу для пломбы, которой работала 5 лет. Она излучает жёсткое ультра фиолетовое излучение. С лампой идут защитные очки на глаза и всё. Сейчас у меня возник рак кожи на лице. Прошла платное лечение, теперь нужна пластика. Могу ли я подать в суд на компанию, если в инструкции предупреждения о подобном осложнения нет?
Сначала необходимо провести экспертизу оборудования, если выяснится, что излучение за рамками безопасного, то можно.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как и куда я могу обратится в суд на Rietumu Bank Латвии. Дело в том, что это банк эквайер которому поступили средства (5 тыс. $) переведенные одной компании. Я обращался по вопросу инициbрования процедуры Chardgeback в ПАО Сбербанк. Есть достоверная информация что банком эквайэром был присвоен неверный MCC код. Сбербанк обращался в МПС Mastercard, там подтвердили, что такое может быть. Из за того, что не соответствовал MCC код Сбербанк отказал в инициировании процедуры Chardgeback. Возможно ли взыскать эту сумму с Rietumu Bank Латвии?
С уважением Вячеслав
Теоретически возможно, но известно это будет уже в процессе рассмотрения дела.
Добрый день! компания American airlines потеряла наш багаж при перелете из Майами в Нью Йорк, уже больше 5 дней компания не может установить местоположение багажа. в чемодане находился дорогостоящий фотоаппарат и вещи.
Существует какая то возможность подать на них в суд из России. Спасибо!
Да, конечно, можете отправить иск почтой, если нужна помощь - обращайтесь.
Летели австрийскими авиалиниями, они задержали рейс, написала им письмо с претензией, они мне ответили , что готовы компенсировать 1600 евро на семью. Но деньги так и не выплатили.
Как они вам ответили? На официальном бланке или просто в тексте письма?
На международной выставке "Мосшуз " в Москве на стенде испанской фирмы сделали заказ детской обуви на фирменном бланке. Переговоры вели с представителем испанской компании в СНГ.Оплатили выставленный счет. Договора как такового не было, был фирменный бланк заказа на испанском языке. Товар был доставлен не полностью и 30% коробов откровенного брака. Счет был выставлен через некое ООО, генерального директора которого называют представителем фирмы в России. Однако никаких документов подтверждающих это не представлено. Нет правильно оформленных накладных, нет сертификатов и маркировки ЕАС. Сама директор ООО уклоняется от встреч. По закону я не могу реализовывать эту обувь, ее нельзя даже хранить, т.к. подлежит конфискации. Постоянно на связи с Испанией с представителем по СНГ (присутствовал при заключении сделки), который обещает помочь, но ничего не делает. Могу ли я написать претензию на испанскую компанию, офис в Испании. Более 10 лет в бизнесе работаю с европейскими брендами, всегда все четко, никак не мог предположить такую ситуацию. Что можно сделать, чтобы вернуть деньги за брак и недопоставку? Куда обращаться?
Пришлите сканы всех документов, что у вас есть, подумаем, что можно сделать advokatorium@mail.ru
Спасибо за ответ.
Не получили от вас ответ относительно того как уведомить их о намерении обратиться в суд ?
Необходимо направить досудебную международную претензию.
Добрый день!
Мы по договору с голландской компанией построили объект. Объект работает на отлично. Мы сделали всё по договору.
Компания не платит ссылаясь на обсурдные доводы.
У нас два договора на два вида работ. В одном прописано, что тяжбы будут рассматриваться в Голландии, а в другом - в России.
С чего нам начать? Как правильно уведомить компанию, что мы намерены подать в суд ?
С уважением,
Adam
Здравствуйте, скорее всего по разным спорам разная подсудность, присылайте сканы договоров на advokatorium@mail.ru посмотрим.
Здравствуйте,
Вот такая ситуация: мы продавали свой, производимый товар на одном интернет сайте, после массового мошенничества другого производителя, нас так же обвинили в мошенничестве, т.к наша продукцию была похожа на продукцию интернет сайта. Товары удалили, договор о продаже расторгли. Но тут есть один нюанс: наши продукты никак не похожи на продукты производимые интернет сайтом, писали им - ответа нет, так и доказательств якобы нашего "мошенничества".
Всего доброго!
Вы хотите восстановить договор или какая у вас цель?